Prevod od "mislim samo" do Češki


Kako koristiti "mislim samo" u rečenicama:

Tako razoèaran, da otad mislim samo na vas.
Takže jsem na vás od té chvíle nepřestal myslet.
Rekao mi je da mislim samo na sebe.
Řekl mi, že myslím jenom na sebe.
Mislim, samo jedna reklama... i napadaju te paparaci?
Chci říct, jen jedna reklama... a už máš paparazzie?
Mislim, samo mi je palo na pamet da je ona nova i ti si nov, pa...
Myslím tím, ona je nová, a ty jsi tu taky nový...
Mislim, samo idiot bi pretpostavio da je ovaj zabaèeni mali planet siguran jer imate par brodova s pristojnim štitovima.
Myslím si, že jenom idiot může doufat, že tahle malá planetka je v bezpečí, protože máte pár lodí s obrannými štíty.
Da, mislim, samo nisi želeo jedan pre.
Je. Ale tys ho dřív nechtěl.
Mislim, samo zato što je njen život otišao jednim putem a tvoj drugim, ne èini tvoj život gorim.
Chci říct, jen proto, že její život se ubíral jednou cestou a tvůj druhou, to nedělá tvůj život horším.
Ima pravo, mislim, samo pitaj bilo kog policajca koji je morao da uzme izjavu svedoka.
Na tom něco je. Stačí se zeptat kteréhokoliv policisty, který někdy musel podat očité svědectví.
Sve što vidim si ti, mislim samo na to kako si obuèena, šta misliš, kako ti lice izgleda kad svršavaš.
Všude tě vidím, myslím jenom na to, co máš na sobě, o čem přemýšlíš, jak vypadá tvoje tvář, když přijdeš.
I mislim samo na moje sestre.
A to byly jen moje sestry.
Mislim, samo si me zgrabio s ulice
Vytáhl jste mě z ulice a...
Je li mislim samo ja, ili otiæi sutra na skup i pogubiti nekoga u sred bijela dana zvuèi kao loša ideja?
Připadá to jen mě, nebo jít na Technologii zítřka a zavraždit někoho za bílého dne zní jako špatný nápad.
Mislim, samo zato što ispred tebe nije krivudav put, ne znaèi da ga trebaš i prihvatiti.
Jen protože se před tebou roztahuje cesta se po ní nemusíš vydat.
I ne mislim samo ja tako.
A nemyslím si to jen já.
Mislim, samo sjedi tamo na klupi, i oèito je da ga ta ozljeda boli...
Je u postranní čáry a zjevně trpí nějakým zraněním...
èitav dan mislim samo na hranu a noæu je sanjam.
Celý den myslím jen na jídlo a pak se mi o něm celou noc zdá.
Mislim, samo sam razmišljala i, stvarno želela da ti kažem hvala za sav tvoj trud i napredak ali sam ok ako želiš da...
Tak mě nedávno z ničeho nic napadlo... že bych ti mohla udělat radost a říct děkuju... za všechnu tu dřinu a tvoje zlepšení... - Ale jestli jsi sem přišel... - Ne, ne.
I ja mislim, samo... jedno piæe, malo teène hrabrosti bi mi zaista dobro došlo, sada.
A myslím, myslím, že takovej panák, trochu alkoholu na kuráž, by mi teď vážně bodlo.
Mislim, samo što si se preselila ovde i moraš da gledaš sve to.
Právě ses nastěhovala a musíš se na to dívat.
Mislim samo na tebe od kada si došla da me vidiš.
Nemyslím na nic jiného než na tebe od doby, co jsi za mnou přišla.
Pa, kao prijatelj i kolega, mislim samo najbolje o Jethru, stoga da, volio bih vjerovati kako on nije ubio ovog èovjeka.
No, jako přítel a kolega si myslím o Jethrovi jen to nejlepší, takže, ano, věřil bych, že nezabil toho muže.
Mislim, samo pogledaj to lice, Jo.
No, jen se podívej na ten obličej, Jo.
Mislim, samo mu je pušila kurac i pokušala da ukrade tvoje pare.
Vždyť mu jen vyhulila ptáka a chtěla tě oškubat o prachy.
Mislim, samo zato što smo mrtvi ne znaèi da nemamo potrebe.
Tedy, jen proto, že jsme mrtví neznamená, že nemáme potřeby.
Otkako si nazvala, mislim samo na ta tvoja slatka usta.
Od chvíle, kdy jsi volala, dokážu myslet jen na tu tvou sladkou pusinku.
Mislim, ponekada mogu da mislim samo o tome.
Někdy ani nemyslím na nic jiného.
Mislim, samo se seti svojih prethodnih 20 godina na zemlji.
Jen odkazuju na tvých předešlých dvacet let na zemi.
Mislim, samo kad vidim imena svih koji su umrli, doðe mi da plaèem cele nedelje.
Víš, jen se podívám na jména všech těch mrtvých a chce se mi týden brečet.
Mislim samo sam... uh... ja sam... ja, ja...
Byl jsem přece př-přímo... Byl jsem... já, já...
Aidikoff je poèinio samoubojstvo, mislim, samo se je ubio u svom uredu.
Aidikoff se zabil. Chci tím říct, zrovna se zabil ve své kanceláři.
Mislim samo kako æu joj dati zasluženo.
Chci jí dát jen to, co si zaslouží.
Mislim, samo je rekao da je Kora odluèna u tome da nas povredi.
Řekl jen, že je Cora odhodlaná nám ublížit.
Ne mislim samo na vrijeme, kupola...
Teda, nemyslim teď jenom počasí. Ale to ta kupole.
Ne mislim samo da želiš da me vidiš ovakvu.
Jen nechci, abys mě takhle viděl.
I ne mislim samo na tebe.
A to nemyslím jenom u tebe.
E sad, ne mislim samo na zvuk, mislim da stvarno slušate tu grmljavinu u sebi.
Teď nemyslím jen ten zvuk, mám na mysli opravdu se zaposlouchat do bouře v nás.
Ne mislim samo na prijavljeno smanjenje bola, već na izmereno smanjenje bola.
Nejedná se přitom jen o udávané snížení bolesti, ale i o skutečně změřené snížení.
Ne mislim samo na inteligentne mašine koje mogu da zamene ljude.
Nemám na mysli chytré stroje, které nahradí lidi.
da izazovu muškarce koji to jesu. A kad kažem zlostavljači, ne mislim samo
A kdy říkám hrubí, nemyslím jenom muže, kteří bijí ženy.
Ne mislim samo da doživljavaju ista osećanja.
A nemyslím tím jen to, že cítí stejné emoce.
(Smeh) Na taj način potrošači i to ne mislim samo na ljude koji kupuju stvari u "Safeway-u", mislim na ljude u Ministarstvu obrane koji bi mogli da kupe nešto, ili ljude u New Yorkeru koji bi mogli da objave vaš članak.
(smích) Takže zákazníci, a nemyslím jen ti, kteří nakupují v Safeway, myslím lidi z ministerstva obrany, kteří si mohou koupit cokoliv nebo lidé v New Yorkeru, kteří mohou otisknout Váš článek.
0.54392600059509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?